A native of Washington, DC, Catlett received a Rosenwald Fund Fellowship that allowed her to travel to Mexico in 1946. She moved there in 1947 and became a citizen.